|
Юстас Кларенс Гадли - единственный ребёнок Гарольда и Альберты Гадли и двоюродный брат Питера, Эдмунда, Сьюзан и Люси.
История[]
До событий книг[]
Родители Юстаса считали себя современными людьми и воспитывали сына соответствующим образом. Он даже называл их по именам, а не "папой" и "мамой". Юстас ходил в экспериментальную школу, любил читать энциклопедии и коллекционировал жуков, насаженных на иголки. Однажды он с родителями плавал на корабле на остров Уайт и его так сильно укачало, что с того момент Юстас возненавидел море. Иногда он и его родители навещали семью Певенси в Лондоне. Когда Юстас последний раз гостил там, он услышал, как его двоюродные браться и сёстры говорят о Нарнии, и после этого не упускал случая подразнить их выдуманной страной. («Покоритель Зари, или плавание на Край Света»)
Первое путешествие в Нарнию[]
Когда Эдмунд и Люси приехали к тёте Альберте и дяде Гарольду на летние каникулы, Юстас каждый раз напоминал им о Нарнии. Однажды он подслушал их разговор под дверью. Услышав заветное слово, Юстас вошёл в комнату и продекламировал издевательский стишок о Нарнии и о детях, которые в неё верят. Затем он обратил внимание, что Люси смотрит на картину корабля. Юстас продолжил свои издёвки, назвав картину отвратительной, но вдруг, когда Люси заговорила о поднимающихся и опускающихся волнах, мальчик увидел, что волны и правда движутся. Ему сразу стало не хорошо, но вместо того, чтобы убежать, он бросился к картине и попытался сорвать её со стены. Однако вместо этого они все трое оказались внутри картины.
Оказавшись в море, Юстас в испуге схватился за Люси, а затем их вытащили на палубу Покорителя Зари. Не понимая, что произошло, Юстас расплакался и начал проситься домой. Но подбежав к борту, он увидел только бескрайнее море, после чего его стошнило. Юстас продолжил требовать разных вещей, которых не могло быть на корабле, а, увидев Рипичипа, закричал, что ненавидит мышей. Добравшись до каюты, Юстас улёгся и встал только тогда, когда выпил каплю лечебного напитка Люси. Ему стало легче переносить качку, и он завёл дневник, куда начал заносить подробности своего путешествия, не забыв упомянуть все недостатки "лодки", на которую попал.
На следующий день, гуляя по палубе, он увидел мышиный хвост и исполнил своё желание, покрутить Рипичипа. К его ужасу, храбрый мыш быстро сориентировался в ситуации и дважды уколол мальчика в руку своей шпагой. Получив ещё несколько чувствительных ударов, Юстас убежал в каюту, где к своему удивлению услышал, что дуэль между ним и Рипичипом будет серьёзно обсуждаться. К счастью для него, дуэль так и не состоялась, и Юстас благополучно сошёл на землю на острове Фелимат. Здесь он вместе с Каспианом, Эдмундом, Люси и Рипичипом попал в руки работорговцев. Юстасу и здесь не повезло - никто не хотел покупать такого хмурого раба.
Отплыв от Одиноких островов, Покоритель Зари попал в жестокий шторм. По его окончанию, Юстас записал всё произошедшее в свой дневник. Он был очень недоволен, что порции еды и воды были ограничены. Проснувшись ночью от жажды, Юстас потихоньку прокрался к бочке с водой и был встречен Рипичипом и его острой шпагой. Мальчик с трудом пережил оставшиеся дни плавания до неизвестного острова, а, оказавшись на земле и услышав перечень работ на корабле, потихоньку ушёл ото всех. Он поднялся на гребень холма, где попал в густой туман. Некоторое время Юстас лежал на земле, наслаждаясь отдыхом, но потом начал волноваться. Он подумал, что Каспиан и остальные могли бросить его на острове. Второпях Юстас начал спускаться с холма, но в тумане заблудился и оказался в неизвестной горной долине.
Когда туман исчез, Юстас сначала заметил небольшое озерцо посреди долины, а только потом пещеру и две струйки дыма, идущие оттуда. К его ужасу, из пещеры выполз дракон, который, впрочем, не обратил на мальчика никакого внимания и умер, добравшись до озера. Убедившись, что существо действительно мертво, Юстас начал воображать, что он сам победил дракона. В этот момент пошёл дождь, и Юстас спрятался в пещере. Здесь он увидел огромное количество драгоценностей. Юстас набил себе карманы алмазами и надел на руку браслет. Ходьба по острову и приключение с драконом утомили Юстаса, поэтому он уснул прямо в пещере.
Юстас проснулся уже ночью от нестерпимой боли в руке. Вдруг он увидел когтистую лапу и струйки дыма. Испугавшись, что в пещере был ещё один дракон, Юстас осторожно выбрался оттуда, а затем бросился к озеру. Отражение в озере показало мальчику правду - это он сам превратился в дракона. Поначалу Юстас обрадовался перемене, но потом подумал, что навсегда останется один. Он поел мёртвого дракона и полетел к бухте, где стоял Покоритель Зари. Юстас приземлился на пляже и терпеливо ждал, пока Каспиан и остальные приблизились к нему. Кивками головы он показал им, что понимает человеческую речь и что был заколдован. Не сразу, но Эдмунд и Люси догадались, что перед ними Юстас, и мальчик-дракон горько заплакал.
В последующие шесть дней Юстас как мог помогал команде корабля. Он принёс туши свиней и коз для пополнения запасов, новую мачту для судна и возил на себе некоторых матросов. Лучшим спутником для него в эти дни стал Рипичип, который рассказывал ему, как важно не терять веры в лучшее. В ночь на седьмой день Юстас никак не мог уснуть и вдруг увидел перед собой огромного Льва. Юстас испугался, но всё же пошёл за ним. Лев привёл его на вершину горы, где был сад и водоём с мраморной лестницей. Аслан повелел Юстасу раздеться, прежде чем окунуться в воду. Несколько раз дракон сдирал с себя кожу, пока Аслан сам не взялся за это дело. Последняя кожа была самая отвратительная. Наконец, Юстас погрузился в воду и превратился обратно в человека. В следующий момент он оказался на пляже, где потихоньку позвал Эдмунда и рассказал ему о произошедшем.
Все были рады, что Юстас вновь стал человеком, и Покоритель Зари поплыл дальше. Во время перехода до следующего острова на корабль напал морской змей. Он попытался обвить судно своим телом, чтобы раздавить его. Юстас первым бросился на змея, попытавшись разрубить его мечом, но только сломал своё оружие. В результате, общими усилиями петля из тела змея была сброшена в море. Пристав у очередного острова, Каспиан, Эдмунд, Люси, Рипичип и Юстас нашли останки одежды. Гадая, что могло произойти с их владельцем, они подумали, что человека съел дракон, но Юстас заявил, что дракон никогда бы не снял с жертвы одежду. Потом они обнаружили озеро с золотой статуей на дне и выяснили, что вода из этого водоёма превращает всё в золото. Это чуть не привело к дуэли между Каспианом и Эдмундом. Только краткое появление Аслана избавило их от наваждения.
Оказавшись на острове Волшебника и увидев, как насос сам качает воду, Юстас обрадовался, так как подумал, что они наконец попали в цивилизованный, по его мнению, мир. Однако, как оказалось, остров просто населяли невидимки. Поняв, что они передвигаются большими скачками, Юстас предположил, что они похожи на огромных кузнечиков или лягушек. Но и здесь он ошибся. Когда Люси произнесла заклинание исчезновения невидимости, команда корабля увидела перед собой гномов с одной большой ногой. Следующим приключением для команды Покорителя Зари стал остров Тьмы. Здесь они подобрали лорда Рупа, который рассказал им, что на этом острове становятся реальными ночные кошмары. Дриниан немедленно развернул судно, но Юстас уже слышал клацание огромных ножниц. Покоритель Зари спас альбатрос, следуя за которым корабль вышел из темноты обратно к солнцу.
На последнем острове в этом путешествии они обнаружили трёх последних лордов. Они спали у стола, уставленного яствами, и никто не мог разбудить их. Поначалу Юстас не хотел оставаться за столом на ночь, но храбрый Рипичип убедил всех, что это интересное приключение. Ближе к утру из двери в холме вышла красивая девушка. Она рассказала путешественникам историю трёх лордов. Юстас спросил о том, как не портится еда за столом, и получил ответ, когда из холма вышел отец девушки - бывшая звезда Раманду. Он запел, и вместе с солнцем появились белые птицы, которые унесли всю еду с собой. Раманду сказал Каспиану, что для того, чтобы разбудить лордов, им надо доплыть до Края Света и оставить там одного члена команды.
После острова Раманду Покоритель Зари попал в течение, текущее прямо на восток. Рипичип был уверен, что скоро они упадут с края Мира прямо в страну Аслана, на что Юстас заметил, что мир на самом деле круглый. Однако, по-видимому, это утверждение было правильно только для Земли. Когда море стало слишком мелким для Покорителя Зари, Каспиан выступил вперёд. Он объявил, что отрекается от трона и поплывёт дальше с Рипичипом. Только появление Аслана убедило его изменить решение. Дальше отправились только Рипичип, Эдмунд, Люси и Юстас. Возле вертикальной волны они попрощались с храбрым мышем. Затем Эдмунд, Люси и Юстас зашагали по отмели. Вскоре они увидели ягнёнка, который оказался Асланом. Юстас услышал слова Льва о том, что Эдмунд и Люси больше не вернутся в Нарнию, а в следующий момент они оказались дома в Кембридже. После путешествия в Нарнию Юстас стал вести себя по-другому, что не очень понравилось его родителям. Они решили, что это Эдмунд и Люси плохо на него повлияли.
Второе путешествие в Нарнию[]
После каникул Юстас вернулся в школу, где все заметили, что он изменился. Если раньше он крутился вокруг старшеклассников-хулиганов, стараясь во всём им угождать, то теперь Юстас вставал на защиту тех, кому хулиганы угрожали. В один осенний день он наткнулся на Джил Поул, которая плакала за спортзалом. Юстас сразу понял, что она плачет из-за нападок старшеклассников, и как мог попытался её утешить. В ответ на вопрос, почему он сам так изменился после лета, Юстас рассказал девочке, что побывал в другом мире. Вдвоём они попытались воззвать к Аслану, чтобы переместиться туда, но их прервал голос с другой стороны двора, который крикнул, что знает, где прячется Джил. Юстас и Джил быстро побежали к калитке на заднем дворе, однако когда они её открыли, то вместо серого торфяника увидели яркий свет и зелёную траву. Они шагнули туда и попали в другой мир.
Пройдя вперёд, Юстас и Джил оказались на краю обрыва. Юстас глянул вниз и испуганно отвернулся. Джил, наоборот, подошла к самому краю, желая показать, что не боится высоты. Но гора, на которой они стояли, оказалась такой высокой, что у девочки закружилась голова. Юстас попытался оттащить Джил от края, и в суматохе упал с обрыва. Он полетел вниз, а затем вдруг - вперёд. Это Аслан своим дыханием направил его в Нарнию. Юстас приземлился возле причала замка Кэр-Паравел, но не узнал этого места, так как во время своего прошлого путешествия не бывал здесь. Почти сразу появилась Джил. Юстас решил игнорировать её после происшествия на скале. Однако она заговорила об Аслане, и мальчик выслушал её. Джил сказала, что он увидит своего давнего друга. На это Юстас ответил, что не уверен, что они вообще находятся в Нарнии. Как только торжественная церемония проводов короля завершилась, к Юстасу и Джил подлетела сова.
От совы они узнали, что действительно находятся в Нарнии и что народ провожал в плавание короля Каспиана X. Юстас побледнел, так как понял, что в Нарнии со времени его путешествия сюда прошло много лет. В этот момент возле них оказалась повозка, в которой ехал регент Трампик. С большим трудом Светлое Перо объяснил гному, который плохо слышал, что этих двоих детей направил сюда Аслан. Разобравшись, наконец, что к чему, Трампик пригласил обоих в замок. Юстас очень переживал, что увидел Каспиана таким старым, и поделился этим с Джил. Девочка, узнав, что король и есть его старый друг, тоже расстроилась, поняв, что пропустила первый знак. Дети приободрились только во время отличного ужина, который был дан в замке. Поздно ночью в окно комнаты Юстаса постучалась сова. Когда мальчик оделся, Светлое Перо отнёс в полуразрушенную башню, где собрался совиный парламент. Вскоре сюда доставили и Джил. Совы рассказали им, как пропал принц Рилиан. Они решили, что отвезут детей к одному из хлюп-хляпов, который поможет им в путешествии на север.
В отличие от Джил, которая засыпала буквально на ходу, Юстас чувствовал себя бодрым и весь путь до Восточных болот общался с совой, которая несла его. Однако когда они прибыли на место и их встретил странный длинноногий и длиннорукий человек, силы его также оставили, и он вместе с Джил заснул, как только оказался внутри хижины незнакомца. Утром дети узнали от хлюп-хляпа, что его зовут Хмур. Оказалось, что он - неисправимый пессимист, но Юстас и Джил быстро привыкли, что всё на самом деле не так ужасно, как он говорит. Хотя Юстас испугался, узнав, что на севере живут великаны, однако он смело заявил, что Аслан был уверен в их миссии, раз отправил туда. На этот раз Хмур согласился с ним, хотя предупредил, что они не должны ссориться. Несмотря на предупреждение, Юстас и Джил поссорились ещё во время сборов, когда единственный меч достался Юстасу, но быстро остыли.
Следующим утром они отправились на Север. После перехода вброд реки Шрибл Юстас обратил внимание на ущелье, по которому было бы удобно идти, но Хмур ответил, что именно там живут великаны. В его правоте дети скоро убедились, когда поднявшись на скалы они попали под обстрел камнями. Это великаны, находящиеся в ущелье, пытались попасть по пирамидке из камней. К счастью, ни один из летящих камней не задел путешественников. Спустя десять дней они достигли ещё одной реки. Она была бурной и глубокой, но Юстас заметил большой каменный мост, перекинутый через неё. Мост был частично разрушен, однако они благополучно прошли его и на другом конце встретили рыцаря в чёрных доспехах и женщину в зелёном платье. Женщина предложила им посетить замок Харфанг, где живут добрые великаны, и с этого момента Юстас и Джил не могли думать ни о чём другом, кроме как о тёплой постели и горячей ванне.
Путешествие до Харфанга было очень трудным. Хмур, Юстас и Джил шли через узкие долины, которые продувал холодный ветер, а когда они увидели огни замка, то пошёл снег. Перед самим замком путешественники оказались на странном холме с ровными уступами и впадинами. Джил и Юстас обследовали одну из них, но попали в тупик. Только ближе к вечеру они достигли Харфанга, и к радости детей ворота замка всё ещё были открыты. Услышав, что их прислала Дама в зелёном, великан-привратник пригласил гостей к очагу и послал другого великана в тронный зал. Он также дал Хмуру выпить, наполнив вином солонку. В результате, когда они оказались в тронном зале, говорить мог только Юстас: Хмур был пьян, а Джил едва держалась на ногах. Последнее, правда, помогло им избежать долгих церемоний. Увидев, что девочка плачет, королева великанов потребовала от придворных сделать всё, чтобы детям было хорошо.
Юстас, как и остальные, хорошо поужинал и выспался. Утром они собрались в комнате Джил. Юстас сразу направился к большому окну, которое было здесь. Когда они заглянули в него, то увидели разрушенный город и надпись "подо мной" и поняли, что упустили очередной знак. Теперь же им непросто было выбраться из замка великанов. Они решили дождаться, пока великаны уснут после обеда, и сбежать через чёрный ход на кухне. Во время обеда им подали оленину, и Хмур, прислушавшись к разговору великанов, понял, что они едят говорящего оленя. Втроём они немедленно перестали есть и вышли из-за стола. Великаны действительно легли спать после обеда, но вот великанша-повариха никак не могла уснуть. В этот момент Джил обнаружила в поваренной книге рецепт приготовления людей. Теперь троим путешественникам нужно было действовать быстро. К счастью, повариха как раз заснула.
Юстас, Джил и Хмур выбрались через чёрный ход и прогулочным шагом направились к разрушенному городу. Они не хотели привлекать к себе внимания. Но когда раздался звук охотничьего рога, оповестивший о том, что великаны вернулись с охоты, они побежали в гору со всех ног. Хмур первым обнаружил отверстие в земле и нырнул туда. За ним протиснулись Юстас и Джил. Они быстро заложили вход камнями и пошли вперёд в темноту. Но блуждали они недолго, так как провалились в какое-то отверстие и скатились глубоко вниз. Очнувшись после падения, они услышали голос, который представился как страж границ Подземья. Вскоре зажёгся тусклый свет, и путешественники увидели вооружённых подземных жителей. Страж границ повёл их за собой через многочисленные пещеры. Когда пещеры были пройдены, впереди показалось подземное море. Они сели в лодку и плыли какое-то время, пока не достигли города.
Здесь путешественникам повезло, так как вместо темницы их провели к принцу. Он узнал в них тех, кто встретился ему у моста великанов. Юстас не удержался и высказал принцу за то, что королева направила их на съедение великана. Принц нахмурился и сказал, что вызвал бы мальчика на дуэль за такие слова о своей королеве, если бы тот не был настолько молод. Затем он пригласил путешественников к столу, накормил и рассказал о своих планах завоевать надземье. В десятый раз услышав хвалебные речи королеве, Юстас подумал про себя, что принц - просто большой ребёнок. Принц объяснил им, что на ночь его связывают, потому что он временно сходит с ума, но Юстас, Хмур и Джил решили посмотреть на это, чтобы попытаться узнать больше о Подземье. Они увидели принца в серебряном кресле, и через несколько минут он начал умолять развязать его. Они не делали этого, пока принц не произнёс имя Аслана. Тогда Юстас и Хмур разрезали верёвки. Принц тут же вскочил, схватил свой меч и уничтожил серебряное кресло. Избавившись от колдовства, он представился Хмуру, Джил и Юстасу как принц Рилиан.
В этот момент в комнату вошла Дама в зелёном. Увидев принца на свободе, она бросила в камин зелёный порошок и достала мандолину. Чарующий голос колдуньи очень быстро заставил их всех поверить, что ничего, кроме Подземья, не существует в мире. Только у Хмура осталось немного силы воли, чтобы противостоять колдовству. Он ногами затушил огонь в камине и тем самым сбросил со всех наваждение. Тогда колдунья превратилась в змею и набросилась на Рилиана. Принцу удалось высвободить меч, и вместе с Хмуром и Юстасом он расправился с ней. Посовещавшись, они решили взять лошадей в конюшне и отправиться к туннелю на поверхность, который копали подземные жители. Однако эти планы были нарушены тем, что море начало затоплять город, вдали показалось зарево вулкана, а подземные жители были готовы атаковать замок.
Рилиан, Хмур, Джил и Юстас ехали по самым тёмным улицам города, пока принц не предложил хлюп-хляпу поймать одного из подземных жителей. Хмур вернулся с карликом по имени Голг, который рассказал им, что подземные жители также были пленниками колдуньи, и обрадовался, что её больше нет. Он проводил Рилиана и остальных к разлому, который вёл в Бисм - настоящий подземный мир. Юстас поддержал желание принца посетить его, но они понимали, что их ждут на поверхности. Когда проход в Бисм закрылся, Юстас, Рилиан, Хмур и Джил двинулись по туннелю наверх. Он был очень длинным, фонари, стоящие вдоль туннеля, вскоре потухли, и путешественники оказались в полной темноте. В этот момент они заметили слабый свет вверху, и Хмур подсадил Джил, чтобы она посмотрела что там находится. Однако забравшись к свету девушка неожиданно исчезла из виду.
Рилиан, Хмур и Юстас подумали, что там находится ещё одна пещера с враждебными обитателями. Поэтому когда преграда перед ними начала рассыпаться, Юстас вытащил меч и бросился в образовавшийся проём. К счастью Джил быстро успокоила его и объяснила, что они вернулись в Нарнию. Пока Рилиан общался с нарнийцами, Джил и Юстас поужинали в пещере гномов и заснули. Они проспали до утра, а проснувшись увидели Светлое Перо. Сова и фавн рассказали им, что принц уехал в Кэр-Паравел и что им также надлежит следовать туда. Тепло распрощавшись с Хмуром, Юстас и Джил сели на кентавров и отправились в замок. Когда они прибыли туда, корабль короля Каспиана как раз входил в гавань. Однако старый король успел только благословить Рилиана и тут же скончался.
Юстасу и Джил не хотелось больше присутствовать при этом печальном событии, и вдруг они услышали голос Аслана. Великий Лев стоял за ними, и через секунду они вместе оказались в стране Аслана. Там они увидели старого Каспиана, лежащего в ручье. Аслан попросил Юстаса выдернуть колючку из растения и уколоть его в лапу. Мальчик так и сделал, и от капли крови Каспиан помолодел и вышел из ручья. Каспиан сердечно приветствовал Юстаса и попросил Аслана посмотреть на мир Юстаса и Джил. Великий Лев предупредил их, чтобы они использовали свои мечи только плашмя против Банды, так как это дети, а не войны. Юстас, Каспиан и Джил так и поступили, напугав всех, кто издавался над ними, а также директрису. Когда Аслан и Каспиан исчезли, Юстас и Джил пробрались в школу и тайком сняли с себя нарнийсую одежду. Вскоре директрису уволили, и школа, где учились Юстас и Джил, стала вполне обычной.
Последняя битва[]
Однажды Юстас и другие друзья Нарнии встретились, чтобы хорошо провести время. Когда они собрались, перед ними возникла фигура нарнийского короля Тириана, который просил о помощи, но его не было слышно. Вскоре он исчез, и друзья стали думать, как ему помочь. Питер и Эдмунд поехали в Лондон за магическими кольцами, чтобы с их помощью отправить Юстаса и Джил в Нарнию. Когда кольца были найдены, остальные выехали в Лондон на поезде, но у самой станции произошла железнодорожная катастрофа, и все друзья Нарнии умерли и отправились в страну Аслана, кроме Юстаса и Джил, которые очутились в Нарнии.
Их перенесло к Плоскому холму, прямо к королю Тириану, который был привязан заговорщиками к дереву. Дети тут же освободили его, и они втроём поспешили убраться подальше. Оказавшись на безопасном расстоянии, Тириан рассказал Юстасу и Джил о культе лже-Аслана, охватившем Нарнию, и вторжении Калормена, а те поведали, что произошло после его появления на Земле. Король и его новые друзья добрались до одной из сторожевых башен, где они переоделись в калормийскую одежду и с помощью специального масла придали коже смуглый оттенок, чтобы не вызывать подозрения у врагов. Тириан научил Юстаса обращаться с калормийским ятаганом, и, собравшись, они пошли обратно к Плоскому холму, чтобы освободить единорога Драгоценного.
Единорог был привязан на холме за хлевом, и, пока Тириан ходил за ним, Юстас и Джил поджидали его рядом. Джил, однако, незаметно ушла и вскоре привела ослика Глуппи, которого нарядили в львиную шкуру и выдавали за Аслана. Она уговорила взять его с собой, и они все вместе пошли дальше. Недалеко от холма они встретили калормийских солдат, ведущих куда-то гномов. Тириан и его друзья бросились освобождать гномов, и Юстас, хотя и жутко боялся, всё же убил одного калормийца. Гномы были освобождены, но отказались примкнуть к Тириану и пошли своей дорогой, кроме одного, по имени Поджин.
Небольшой отряд вернулся к башне, где решил идти к нарнийцам и раскрыть обман с лже-Асланом. Но на следующий день, когда орёл принёс весть о падении Кэр-Паравела, стало ясно, что надежды мало. Тириан решил идти к Плоскому холму и дать последний бой и не хотел брать с собой детей, но Юстас и Джил так умоляли его, что он сдался. Ребята ужасно боялись, что умрут по-настоящему, если их убьют в Нарнии, но всё равно пошли с королём.
Когда Тириан повёл свой маленький отряд на врагов, он поставил Юстаса по правую руку от себя, и в первом бою мальчик убил лиса Слинки, переметнувшегося на сторону противника. Поскольку к калормийцам быстро подошла помощь, отряд Тириана не смог одержать победу, и скоро один из калормийцев схватил Юстаса и швырнул в хлев, где, как все думали, таилось что-то страшное. Но вместо того, чтобы попасть в грязный хлев, Юстас оказался в стране Аслана, облачённый в роскошные одежды и блестящую кольчугу. Здесь он встретился с остальными друзьями Нарнии, а потом и с другими своими соратниками.
В Нарнии тем временем настал полный хаос, и Аслан объявил об её конце. Через дверной проём между двумя мирами Юстас наблюдал, как разрушается Нарния. После этого друзья все вместе устремились вслед за Асланом на запад, где в прекрасном саду присоединились к другим славным героем прошлого.
Личность[]
Родственники[]
- Гарольд Гадли - отец
- Альберт Гадли - мать
- Питер - двоюродный брат
- Эдмунд - двоюродный брат
- Сьюзан - двоюродная сестра
- Люси - двоюродная сестра
В адаптациях[]
В сериале «Покоритель Зари» Юстас кажется просто ворчливым и грубым. Он играет эту роль недолго, после чего легко преображается в доброго и смелого Юстаса. А вот в сериале «Серебряное кресло» его образ прописан слабо. За исключением добавленной сцены в Эттинсмуре, когда Юстас успокаивает дракона, в нём не чувствуется того, что он уже раньше был в Нарнии. В сериале Юстас и Джил похожи друг на друга в том смысле, в котором они воспринимают Хмура и окружающий их мир.
В фильме «Покоритель Зари» роль Юстаса существенно расширена в сравнении с книгой. Здесь он действительно изображён вредным, заносчивым, пугливым, но в нём проступают положительные черты ещё до превращения в дракона. Например, когда Юстас сражается с Рипичипом на палубе Покорителя Зари. Став драконом, Юстас меняется, но не полностью. В фильме он остаётся в этом облике почти до финала, и несмотря на то, что Юстас начинает слушать Рипичипа и помогать команде Покорителя Зари, трусость остаётся в нём. Только после того, как Ричипип убеждает его лететь на остров Тьмы и отчаянного сражения с морским змеем, Аслан "снимает шкуру" дракона с Юстаса. Это позволяет ему положить седьмой меч на Стол Аслана и тем самым помочь Эдмунду победить морского змея.
Интересные факты[]
- Имя Юстас (англ. Eustace) - это английская форма латинского имени Eustachius, которое в свою очередь произошло от греческого имени Ευσταχυς, означающего "плодородный". Также это имя возводят к греческому Εὐστάθιος, что переводится как "устойчивый".
- Ещё имя Юстаса созвучно имени Иуда (Judas). Это не означает, что он предатель, а противопоставляет его мелочность, эгоистичность, бездуховность остальной команде Покорителя Зари.
- Вероятно, Льюис дал Юстасу имя своего университетского товарища, а позднее коллеги Юстаса Тильярда, который по характеру близок исправившемуся Юстасу и тоже был из Кембриджа.
- Юстас - автобиографический персонаж. В юности Клайв Льюис, по его собственным воспоминаниям, был очень близок к тому, что стать настоящим "пижоном, хамом и снобом". Даже инициалы Юстаса (Clarence Scrubb) перекликаются с инициалами самого Льюиса (Clive Staples).
- В начале книги «Покоритель Зари» Юстас говорит о лимерике. Лимерик - это короткое стихотворение, обычно из 5 строк, в котором обыгрывается какая-либо бессмыслица. Юстас сочиняет первые 2 строки.
- В книге и сериале его стихотворение звучит так: "Некоторые дети, которые в Нарнию играли, становились чокнутее и чокнутее". В самых известных переводах стёрто упоминание о лимерике - двустишие названо просто "стишок". У Трауберг: "Тот, кто в Нарнию играет, идиотом скоро станет". У Волковского: "Кто в Нарнию играет без конца, становится похож на дурака".
- В фильме стихотворение переиначили: "Жили две сироты, которые тратили своё время, веря в детские песенки о Нарнии." В официальном русском дубляже: "Одна очень глупая парочка заигралась в нарнийские сказочки".
- То, что Льюис "поселил" вредного Юстаса в Кембридже, тогда как сам Льюис жил и преподавал в Оксфорде, может быть тонкой отсылкой на историческое противостояние этих двух английских университетов.