Talk:Maugrim

Name
This character will be called by his original name, Maugrim. Their is an note in the "Trivia" section about his American name. Please do not change this. Wolfdog 02:09, 12 April 2007 (UTC)


 * Does anyone know why the name was different for so long in the American edition? I've had my edition since I was a child and only just learned about this name difference. Was it something Lewis wanted? Was it done, for some reason, by editorial fiat? Is there some other reason? If it wasn't Lewis's wish, then it seems such a petty thing to do to an author's work. ~Trey 64.92.34.173 05:27, 21 June 2009 (UTC)